Уже прошло два года в Японии… Проект заканчивается, остается опубликовать результаты. В начале декабря прошла отчетная конференция в Астане по всем зарубежным и казахстанским проектам. Мы с akinakatana ездили отчитались по нашему проекту по раку молочной железы и стволовым клеточным технологиям. Освоено много методик, получены результаты…
Кроме нашего, еще было 8 зарубежных проектов, проведенных казахстанскими ресечерами в Америке, Франции, Израиле, Германии.

В августе исполнилось одно из моих желаний – съездить и подняться на Фудзияма. Фудзи – самая высокая и наиболее почитаемая гора в Японии. Названию давалось множество самых разнообразных интерпретаций, так как под простое двусложное слово можно подобрать несколько сочетаний разных иероглифов. Среди них поэтическое - «никогда не умирающая (гора)», самое частое - «богатый воин», академическая интерпретация –«богиня огня» на языке айнов, айны также называют гору Фудзи-нупури - «гора наших предков». Гора Фудзи считается действующим вулканом, дремлющим с 1708 года. Зафиксировано 18 извержений, самые сильные из которых произошли в 800, 864 и 1707 годах. Говорят последнее началось с 24 ноября 1707 года и продолжалось до 2 января 1708 года. Токио, расположенный в 135 км от горы, был покрыт пеплом толщиной 15 см. Теперь в одной из частей вершины можно заметить лишь слабый курящийся дымок… 　Б( Read more... )

«Никогда не говори «кэкко» (по-японски «прекрасно», «отлично»), если не видел Никко», японская пословица.

Прошедшее лето можно охарактеризовать многособытийным и насыщенным – наряду с рутинной работой ресечера и сиквенированием, патологическими диагнозами, поездка домой, переезд на новую квартиру, море, солнце и песок, красивый загар, многочисленные пати, куча новых и старых друзей и знакомых, почти ежедневно (точнее ежевечерно) пиво, прогулки, барбекю под дождем, но, главное, исполнение давешних желаний: Токио, Никко и… Фудзияма!!!!

Теперь с полным правом я могу говорить «кэкко» - в конце августа получилось посмотреть одно из любимейших мест японцев, и не только японцев. Национальный парк Никко ежегодно посещает около 6 млн.человек. Привлекает это место не только своей красивой природой – прекрасными озерами, водопадами, реками, ущельями, плато, горячими источниками, лесами, горой Нантай в центре, у подножия озером Чюзэнжи(ко), образующим водопад Кэгон высотой около 100 метров – но и многочисленными старинным храмами и святилищами. Святилище Тощогу, в которое входит 23 постройки, является самым замечательным образцом архитектуры феодальной Японии из всех сохранившихся до нашего времени…

Эпопея со снятием новой квартиры закончилась… Нашла квартиру, сняла, в воскресенье переехала. Можно сказать, что теперь знакома с системой снятия жилища в Японии. Надо запастись терпением, особенно, когда не знаешь языка в достаточной степени, хотя в общем многое понятно. Но чтобы позвонить по всем структурам (газ, вода, электричество, ТВ и.т.д. ) и договориться, нужно больше… Да и все понять, что от тебя хотят агенты…( Read more... )

Капли бьются о карниз,

По твоим коленям, кистям

Он мечтает, глядя вниз...

Он - Термит, ему досталось,

От соседки порошка,

Эх, куснуть бы, хоть бы малость,

Кровь чужую, с подтишка...

Широ-ари так мечтали,

Рассекая вверх и вниз,

Мимо тучки пролетали,

Бились капли о карниз...

П.И.

Приехав в Нагасаки, попала в самый разгар цую – сезона дождей в Японии. Это не как у нас легкий дождик жарким летним днем, приносящий облегчение, а дождь - целыми днями и стеной, когда заволакивает все небо тяжелыми серыми тучами, дует ветер, не приносящий прохлады. На улице влажно, душно, одежда, как будто всегда мокрая, ложишься как будто во влажную постель. Белье после стирки трудно сохнет… Спасают немного кондиционеры, влагоулавливатели (пластиковая коробочка с веществом в виде пенопласта, впитывающим влагу из воздуха), которые наполняются водой за несколько дней… Какое там купание под дождичком в море, как советовал oll123, так недолго и заболеть…

Плюсы этого сезона – не могли бы японцы без цую выращивать рис, которому так нужно много воды. Но другое – в этот сезон - раздолье для всякой живности. Вы слышали что-нибудь о термитах, или белых муравьях, в природе, выполняющих функцию очистки лесов от гнилого дерева и возвращения минералов в почву? По японски «широ-ари»…( Read more... )

В июне на две недельки с небольшим съездила в Комарово домой в Казахстан на побывку. Впечатлений много, отдохнула морально, хотя не сказать, что физически. За столь короткое время побывала в 4 городах – Алматы, Астана, Павлодар и Семей (кто знает Казахстан, расстояния между городами, меня поймут), было много встреч и по работе с коллегами, и с друзьями, и с родственниками; погуляла на свадьбе у брата, впервые увидела воочию и понянчилась с племянником. В общем, всего, но понемногу. Хотелось бы подольше, но хоть так получилось.( Read more... )

Вчера почти весь день провели на пляже... Приехала из Минска в очередной раз ресечер, красавица, комсомолка и просто хорошая девушка, Света. С ней встретившись с утра, набрав в магазине пива, зеленого чая, жареной курочки, бутербродов и чипсов, покатили на кораблике Cobalt Queen (странное название, да?) на остров Иоджима. Там очень хороший пляж - недалеко, всего 20 минут, песочек, чистая вода, синее море. Погода была отличная.
Ну, как всегда на пляже в это время никого небыло. официально открывается после 6-7 июля. Хотя на остров прибыло людей очень много - в основном в онсен, прогулки, теннис и т.д. 
Море волновалось, наверно, где-то штормило -судя по водорослям, медузам и морским звездочкам на берегу после отлива. Да и веток и мусора прибило к берегу... Но через час вода очистилась! Можно купаться! Класс!
Но наше уединение нарушили морские байкеры на водных мотоциклах. Разъездились туда-сюда, гарцуя, вставая на дыбы, создавая брызги воды. Собачку с собой привезли... Потом устроили пикничок, пиво, закуска...Интересно отдыхают...  И еще интересно отметить различие от наших - никаких поползновений и реплик в нашу сторону  - все спокойно.  Что еще раз подтверждает:  в Японии в принципе безопасно. Ну если , конечно, самим не нарываться...

Мы хорошо загорели. Хоть потом стало немного облачно... У Светки по недосмотру и с непривычки сгорели ушки - сегодня как два пельмешка и красные! Ну это больше на корабле, пока ехали.
Потом онсен, бассейны с горячей минеральной водой разной температуры от 40 и выше градусов. Но для организма за раз многовато, наверно. Приехали домой уставшие, загорелые и довольные.  И сегодня целый день дождь, завтра тоже... Наверно , цую начинается... Но купальный сезон открыт!

Многие сейчас едут на Окинаву отдохнуть, поплавать, позагорать, понаблюдать подводный мир сквозь маску акваланга, поесть заморских фруктов… Но все ли знакомы со страданиями, выпавшими на долю этого тропического архипелага…

Сначала это было независимое государство, Королевство Рюкю, не входившее в состав Японии. Просуществовало в течение приблизительно 450 лет с 1429 до 1879 под правлением двух династий Що. Объединение нации и собственно рождение Королевства Рюкю и первой Sho Династии связано с именем Що Хащи в 1429. Вторая династия Що, правила с 1469 года после узурпации трона фермером Канамару, ставшим королем Що Эн. Период процветания государства приходился на эпоху великих географических открытий; Королевство Рюкю занималось транзитной торговлей, имело торговые и дипломатические связи с Китаем, Японией, Кореей, и Юго-восточной Азией. Shurijo замок был политическим, экономическим и культурным центром.( Read more... )

Читать вслух и с выражением.

 Пушкин

 17 30 48

 140 10 01

 126 138

 140 3 501

 Маяковский

 2 46 38 1

 116 14 20!

 15 14 21

 14 0 17

 Есенин

 14 126 14

 132 17 43...

 16 42 511

 704 83

170! 16 39

514 700 142

612 349

17 114 02

 Веселые:

 2 15 42

 42 15

 37 08 5

 20 20 20!

7 14 100 0

 2 00 13

 37 08 5

 20 20 20!

 Грустные:

 511 16

 5 20 337

 712 19

 2000047

В конце прошлой недели почти всем отделом ездили в Каназаву, столицу префектуры Ишикава, участвовать в конференции Ассоциации патологов Японии (представление доклада - результат долгого отсутствия в ЖЖ J). После конференции (лекций известных профессоров, симпозиумов, выставок,  многочисленных постеров, ланч-семинаров) посчастливилось посмотреть многие достопримечательности земли Кага вместе с Кёко  tsukuyomi , которая приехала  на выходные и тоже впервые.  

Каназава расположен на берегу Японского моря, окружен Японскими Альпами, Национальным парком Хакусан (гора со снежной вершиной) и Национальным парком полуострова Ното.( Read more... )

С 24 по 28 апреля в Нагасаки проходил Хансен Матцури – Tall Ship Festival - Фестиваль парусников. Мне повезло второй год подарок на день рождения - такое зрелище...

В этом году в порт Нагасаки пришли японские парусные корабли – «Кайво маару», «Ниппон маару», черырехмачтовые, «Канко мару» – трехмачтовый, «Акогаре» - трехмачтовый, из Кореи – «Кореана» и старина Фейфан – корабль в китайском стиле, завсегдатай Нагасакской гавани. Из России ежегодно приходили корабли, но в этом году трехмачтовый корабль – «Паллада» на ремонте, а «Надежда » ушла в кругосветку.

Это незабываемое зрелище, особенно для нас, степняков… ( Read more... )